Datenschutzerklärung 

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Landhotel Biberburg
Inhaber: Rico Leonhardt 
Fischergasse 16
04924 Bad Liebenwerda

Telefon: +49 35341 2009 
Fax: +49 35341 2252 
info@landhotel-biberburg.de 
www.landhotel-biberburg.de

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Nutzer grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Die Verarbeitung erfolgt regelmäßig nur nach Einwilligung des Nutzers oder, wo gesetzlich vorgesehen, auf Basis anderer Rechtsgrundlagen der DSGVO.

3. Ihre Rechte als betroffene Person

Sie haben jederzeit das Recht:

Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten Daten zu erhalten (Art. 15 DSGVO), die Berichtigung unrichtiger Daten zu verlangen (Art. 16 DSGVO), die Löschung Ihrer Daten zu verlangen (Art. 17 DSGVO), die Verarbeitung einschränken zu lassen (Art. 18 DSGVO), der Verarbeitung zu widersprechen (Art. 21 DSGVO), Ihre Daten in einem übertragbaren Format zu erhalten (Art. 20 DSGVO),
sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO).

Zuständige Aufsichtsbehörde ist die oder der Landesbeauftragte für den Datenschutz und für das Recht auf Akteneinsicht Brandenburg.

4. Hosting und Server-Logfiles

Beim Aufruf dieser Website erhebt unser Hosting-Provider automatisch technische Daten, die Ihr Browser übermittelt. Dazu gehören:

IP-Adresse, Datum und Uhrzeit der Anfrage, Browsertyp und -version, Betriebssystem, die zuvor besuchte Seite (Referrer-URL)

Diese Daten werden ausschließlich zur Gewährleistung eines störungsfreien Betriebs sowie zur Sicherheit unserer Systeme verarbeitet und nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Daten werden nach spätestens 7 Tagen gelöscht, sofern keine sicherheitsrelevante Aufbewahrung erforderlich ist.

5. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per Kontaktformular oder per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Ihre Nachricht) ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen).

Ihre Daten werden gelöscht, sobald Ihre Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

6. Google Maps

Sofern wir auf unserer Website eine Kartenansicht über Google Maps einbinden, wird beim Aufruf der entsprechenden Seite eine Verbindung zu Servern der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, hergestellt. Dabei können Daten wie Ihre IP-Adresse an Google übertragen und dort verarbeitet werden.

Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, sofern die Karte erst nach aktiver Bestätigung geladen wird, andernfalls unser berechtigtes Interesse gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO an einer anschaulichen Anfahrtsbeschreibung.

Weitere Informationen zum Umgang mit Nutzerdaten finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google: https://policies.google.com/privacy

7. Cookies

Diese Website verwendet, sofern technisch erforderlich, nur funktionale Cookies bzw. vergleichbare Speichertechnologien, um grundlegende Funktionen bereitzustellen. Es werden keine Cookies zu Analyse- oder Werbezwecken ohne Ihre vorherige Einwilligung gesetzt.

8. Speicherdauer

Sofern in dieser Erklärung keine speziellere Speicherdauer genannt wurde, werden Ihre personenbezogenen Daten bei uns gelöscht, sobald sie für die Zwecke, für die sie erhoben wurden, nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

9. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen unserer Leistungen umzusetzen.

Stand: September 2026